miércoles, 31 de enero de 2007

SERIES

Me he dado cuenta que hay muchísimas personas que siguen las series en la temporada actual, es decir, que no esperan que las traduzcan y la ven en versión original.
Yo llevo varias series:

Grey´s anatomy
House
Heroes
CSI New York
How I met your mother
Lost

Desperates Housewives

La verdad que no me importa nada ir leyendo los subtítulos de echo cada día me entero mejor de lo que dicen en inglés, claro sin términos medicos…
Pero se nota mucho cuando las voces son españolas y estás acostumbrado a escucharlos con la original…
La verdad, que no podría esperarme casi 6 meses para verlas con anuncios y en la hora que el canal ponga, cuando la veo en casa en el momento que pueda y a la semana de ser emitida.

Muchas gracias a los subtituladores!!!

No hay comentarios: