martes, 23 de enero de 2007

2º VIAJE A TOKYO

Hola
“Todo está listo para nuestro segundo viaje a Japón”.
Esta vez vamos con la compañía
british airways que sale mucho más barato, y como vamos es temporada baja pues el viaje prácticamente un chollo y para rematar coincide con Semana Santa.
Sólo estaremos en la gran ciudad 8 días pero tenemos muchísimas cosas que hacer y miles de sitios que visitar, todavía no tenemos un itinerario en condiciones para enseñar, pero pronto, aun es un boceto
Estaremos alojados en este albergue Asakusa Ryokan Toukaisou en una habitación con literas de un verdadero ryokan en el barrio de Asakusa donde está el templo de Meji.





El viaje en si, lo que es llegar a Tokyo va a ser una gran aventura que nos va a dejar echo añicos porque la de horas que tenemos que pasar esperando en los aeropuertos… son muchas… demasiadas… en fin.
Por lo menos tenemos banda sonora del viaje y es que he encontrado una canción en inglés sobre Tokyo que está muy chula:

Aqui tambien está la letra, que es muy profunda, jajaja, lo mejor las partes en japonés.

Gaijin Invasion


well i’ve been a lot o’ places in this big old world

but i’ve never seen a place like this.

the buildings’ kinda tall and the people kinda small and everybody eat a lot of fish…

the streets are pretty busy it can make you awful dizzy when your trying to find your way around

so heres a little rhyme you can use it all the time when you’re lost in Tokyo town.

–chorus x 2Wakarimashita, [ I understood. ]

Wakarimasen, [ I don’t understand! ]

Wakarimashita ka ? [ do you understand? ]

Doko desu ka ? [ where is it? ]

Itsu desu ka ? [ when is it? ]

Nani desu ka ? [ what is it? ]

–it’s a fascinating citybut it looks a little shitty

when it’s raining and it’s grey

when the sun’s done a sinkin’and the lights are on and blinkin’and baby it looks okay

well they say its futuristic but its also innovisticits a contradictory place.

when im walkin’ through Shibuya feel like singin halleluyaheven though theres limited space.–

Wakarimashita, [ I understood. ]

Wakarimasen, [ I don’t understand! ]

Wakarimashita ka ? [ do you understand? ]

Doko desu ka ? [ where is it? ]

Itsu desu ka ? [ when is it? ]

Nani desu ka ? [ what is it? ]

–Omotesando! Ikebukuro! Shinjuku! Harajuku!Meguro! Hibiya! Roppongi! Ginza! Shibuya! Ebisu! Mita! Aoyama!Akabanebashi!–

Wakarimashita, [ I understood. ]

Wakarimasen, [ I don’t understand! ]

Wakarimashita ka ? [ do you understand? ]

Doko desu ka ? [ where is it? ]

Itsu desu ka ? [ when is it? ]

Nani desu ka ? [ what is it? ]

–Tsumimahhhhseeeeeehhhhnnnnnnnnnn!

No hay comentarios: